"Violencia fronteriza"

"Estudiantes se mudan a El Paso por temor a la violencia"

Por: Pamela Prieto

¡Adelante, Pamela!




Adaptada de: The UTEP Prospector. Posted 10/8/09.


"Campos es una de los 22 estudiantes que cambiaron su registro de residencia de Cd. Juárez a El Paso en lo que va del semestre, según un reporte del Centro para la Evaluación, Estudio y Planeamiento Institucional de UTEP.

"El estudio indica que UTEP cuenta con más de 1,500 estudiantes internacionales que provienen de México.

"De estos, 826 vivían en Cd. Juárez en el otoño del 2008.

"Hay quienes opinan que la violencia y la inseguridad que se vive habitualmente ha resultado en un profundo cambio de actitud en los ciudadanos juarenses.

"[D]ijo Ruben Casillas, estudiante de último año de química y originario de Cd. Juárez: En el caso de la inseguridad, muchos de los juarenses estamos convirtiéndonos en personas frías, son pocas las personas que conozco que tienen miedo de Juárez. La verdad es que dejar sus casas, pertenencias, historia les da más miedo."


Pero, al contrario:


"Sin embargo, para algunos habitantes, el miedo de dejarlo todo ha pasado a un plano secundario y la búsqueda de su seguridad personal los ha llevado, definitivamente, a cruzar el límite fronterizo..."